¿Es justo para ti oprimir, Desechar la obra de tus manos, Y favorecer el designio de los malos?
Job 36:5 - La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, Dios es poderoso, Y sin embargo no desprecia a nadie; Es poderoso en la fuerza del entendimiento. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 He aquí que Dios es grande, pero no desestima a nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente »Dios es poderoso, ¡pero no desprecia a nadie! Él es poderoso tanto en fuerza como en entendimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) Sabes que Dios es muy fuerte,
pero no rechaza al hombre de limpio corazón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En verdad, Dios es poderoso y rechaza al obstinado, Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí que Dios es poderoso, mas no desestima a nadie; es poderoso en fuerza y sabiduría. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Dios es poderoso, y todo lo entiende; no rechaza a nadie, |
¿Es justo para ti oprimir, Desechar la obra de tus manos, Y favorecer el designio de los malos?
Si denegué su derecho a mi siervo o a mi sierva, Cuando se quejaban contra mí,
¡’El-Shadday! ¡No lo podemos escudriñar! Sublime en poder, rico en justicia, Que no menoscaba el derecho.
Si apelo a la fuerza, ¡ciertamente Él es más fuerte! Y si a la justicia, ¿quién me fijará el tiempo?°
Habrá vuelto el rostro a la oración de los desamparados, Pues no habrá despreciado su ruego.
Aunque YHVH es excelso, atiende al humilde, Pero al altivo lo reconoce de lejos.°
Grande es nuestro Señor y abundante en poder, Y su inteligencia es infinita.
Porque no menospreció ni rechazó el dolor del afligido, Ni de él ocultó su rostro, Sino que cuando clamó a Él, lo escuchó.
Y el poder del Rey es afecto a la justicia. Tú has establecido la equidad, Tú has hecho juicio y justicia en Jacob.
Él es el que hizo la tierra con su poder, El que estableció el mundo con su sabiduría, Y extendió los cielos con su inteligencia.
Grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de Adam, para dar a cada uno según sus caminos y según el fruto de sus obras.