Envuelto en un cerco de tinieblas, Oscuridad de aguas, y densos nubarrones.
Job 36:29 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Se entenderán los despliegues del nublado, Y el estruendo de su tabernáculo? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Quién podrá comprender la extensión de las nubes, Y el sonido estrepitoso de su morada? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Quién puede comprender el despliegue de las nubes y el trueno que retumba desde los cielos? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Quién puede comprender el despliegue de las nubes
y el trueno que en su morada retumba? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién conocerá la evolución del nublado, la altura de su tienda? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Quién podrá comprender la extensión de las nubes, y el sonido estrepitoso de su tabernáculo? Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero nadie puede explicar cómo se mueven las nubes ni de dónde salen los truenos. |
Envuelto en un cerco de tinieblas, Oscuridad de aguas, y densos nubarrones.
He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?
Cuando dicta una ley para la lluvia, Y un sendero a relámpagos y truenos.
¿Conoces tú el equilibrio de las nubes, Las obras prodigiosas de Aquél que es perfecto en sabiduría?
¿Quién cuenta las nubes con sabiduría, Y vuelca los cántaros de los cielos,
Que entabla sobre las aguas sus altas moradas, Que pone las nubes por su carroza, Que anda sobre las alas del viento,
YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón hizo oír su voz: ¡Granizo y ascuas de fuego!
El que se sienta sobre el círculo de la tierra, Cuyos habitantes le son como langostas; Que extendió los cielos como un velo, Y los desplegó como tienda que se habita;
YHVH es lento para la ira, grande en paciencia, Pero no tendrá por inocente al culpable. b YHVH camina en el torbellino y en la tormenta, Y las nubes son el polvo de sus pasos.
Te ven las montañas, y tiemblan; El turbión de aguas se desencadena, El abismo deja oír su voz, y eleva en alto sus manos.