Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 36:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Tolérame un poco, y te diré más, Porque aún queda algo por decir en defensa de Dios.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Espérame un poco, y te enseñaré; Porque todavía tengo razones en defensa de Dios.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Déjame seguir, y te mostraré la verdad, ¡porque no he terminado de defender a Dios!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Espera un poco y yo te instruiré, pues tengo más que decir en favor de Dios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Espera un poco y te instruiré; aún me quedan argumentos en favor de Dios.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Espérame un poco, y te enseñaré; porque todavía tengo razones de parte de Dios.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

«Tenme paciencia. Quiero explicarte algunas cosas que hablarán bien de Dios.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 36:2
11 Referans Kwoze  

Toleradme mientras hablo, Y después que haya hablado, podrás burlarte.°


Heme aquí a mí en presencia de Dios, conforme a tu pedimento, Del barro fui yo también formado.


Continuó Eliú replicando, y dijo:


De lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi Hacedor.


Él hablará por ti al pueblo, y te servirá de vocero, y tú le serás por Dios.


Entonces me respondió YHVH: Si te vuelves, Yo te restauraré, Para que puedas estar en pie delante de mi presencia; Si apartas lo precioso de lo vil, Serás mi boca. ¡Conviértanse ellos a ti, Y no te conviertas tú a ellos!°


Les hablarás pues mis palabras, escuchen o dejen de escuchar, porque son muy rebeldes.


Así que, somos embajadores en nombre del Mesías, como si Dios rogara por medio de nosotros: °¡Rogamos en nombre del Mesías, reconciliaos con Dios!


Os ruego hermanos que soportéis esta palabra° de exhortación, que os he escrito° brevemente.