Job 34:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pues afirma: De nada le sirve al hombre deleitarse en Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque ha dicho: De nada servirá al hombre El conformar su voluntad a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ha llegado a decir: “¿Por qué malgastar el tiempo intentando agradar a Dios?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Job ha dicho: 'El hombre no saca provecho con estar en gracia de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues dijo: 'De nada sirve al hombre vivir en amistad con Dios'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque ha dicho: De nada sirve al hombre deleitarse a sí mismo en Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Y ahora anda diciendo que no vale la pena ser amigo de Dios!

Job 34:9 Referans Kwoze

Job 21:30

Que el malo es preservado en el día del infortunio, Y que del día de la ira se lo excluye?°

Job 22:17

Los que decían a Dios: ¡Apártate de nosotros! ¿Qué puede hacernos ’El-Shadday?

Job 22:3

¿Qué saca ’El-Shadday con que tú seas justo? ¿Qué gana Él si tus caminos son rectos?

Job 27:10

¿Se deleitaba acaso en ’El-Shadday? ¿Invocaba a Dios en todo tiempo?

Job 35:3

Y añades: ¿Qué gano con no pecar? Porque a ti poco te importa.

Salmos 37:4

Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.

Salmos 50:18

Que si ves a un ladrón, corres en su compañía, Y con los adúlteros es tu parte.

Salmos 73:13

Entonces ¿en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia?

Isaías 58:3

Decís:° ¿Para qué ayunar, si no haces caso? ¿Afligir nuestra alma, si no te enteras? Pero he aquí, el día de ayuno buscáis vuestro interés, Y apremiáis todos vuestros trabajos.

Malaquías 3:14

Habéis dicho: Vano es servir a ’Elohim. ¿Qué provecho tiene el guardar su mandamiento, y que andemos afligidos delante de YHVH Sebaot?