Job 33:31 - La Biblia Textual 3a Edicion Pon atención Job, óyeme; Calla, y yo hablaré. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Escucha, Job, y óyeme; Calla, y yo hablaré. Biblia Nueva Traducción Viviente Toma nota, Job; escúchame, porque tengo más para decir. Biblia Católica (Latinoamericana) Fíjate, Job, y escúchame,
guarda silencio y yo hablaré. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Atiende, Job; escúchame. Guarda silencio, mientras hablo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Escucha, Job, y óyeme; calla, y yo hablaré. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Amigo Job, no me interrumpas, ¡escúchame con atención! |
¿Hasta cuándo tenderás lazo con palabras? Recapacita, y después hablemos.
He aquí, esperaba vuestras palabras, Escuché vuestras razones, En tanto buscabais qué decir.
Para rescatar su alma del sepulcro, Para que resplandezca con la luz de la vida.
Si tienes algo que decir, respóndeme. Habla, que yo te quiero justificar.
Pero, ¿cuál de ellos ha estado en el consejo de YHVH Para percibir y oír su palabra?, ¿Quién de ellos ha oído su palabra y la ha escuchado?