Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 32:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Debo esperar porque ellos no hablan, Porque cesaron y no responden más?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Yo, pues, he esperado, pero no hablaban; Más bien callaron y no respondieron más.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Seguiré esperando ahora que se han quedado callados? ¿Permaneceré en silencio yo también?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo esperé, pero ya no hablan, se callan a la vez sin haberlo rebatido.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo estaba esperando. Pero ellos se callan, sin saber qué decir.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo, pues, he esperado, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Pero no porque ellos callen debo yo guardar silencio!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 32:16
6 Referans Kwoze  

¡Quién diera que callarais de una vez! Os sería contado por sabiduría.


Ellos, desconcertados, ya no responden, No tienen más palabras.


Yo también responderé mi parte, Yo también declararé mi parecer.


Aun el necio cuando calla es tenido por sabio, El que cierra sus labios es entendido.


(Mientras que el prudente calla ante todo eso, Pues son tiempos peligrosos).


Sabed,° mis amados hermanos: Todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;