Job 31:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

Si denegué su derecho a mi siervo o a mi sierva, Cuando se quejaban contra mí,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, Cuando ellos contendían conmigo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si he sido injusto con mis siervos o con mis siervas cuando me han presentado sus quejas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si he menospreciado el derecho de mi siervo, o de mi sierva, cuando se quejaron de mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si desprecié el derecho de mi siervo o de mi sierva en sus disputas conmigo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si tuve en poco el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando ellos contendían conmigo,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando mis esclavos me hacían algún reclamo siempre fui justo con ellos.

Job 31:13 Referans Kwoze

Job 31:14

¿Qué haré cuando Dios se ponga en pie? ¿Qué le responderé cuando me pida cuentas?

Levítico 25:43

ni te enseñorearás de ellos con aspereza. Tendrás temor de tu Dios.

Levítico 25:46

y los dejaréis en herencia a vuestros hijos después de vosotros como posesión hereditaria. Pero en cuanto a vuestros hermanos, los hijos de Israel, no os enseñorearéis uno sobre otro con aspereza.

Efesios 6:9

Y los amos: Haced lo mismo con ellos, no recurriendo a la amenaza, sabiendo que el Señor, tanto de ellos como vuestro, está en los cielos,° y que no hay acepción de personas en su presencia.°

Colosenses 4:1

Señores, dad a vuestros siervos lo justo y lo equitativo, sabiendo que también tenéis un Señor en el cielo.°