Job 29:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

Los príncipes detenían sus palabras, Se tapaban la boca con la mano.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los príncipes detenían sus palabras; Ponían la mano sobre su boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los príncipes guardaban silencio y se cubrían la boca con las manos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

los notables interrumpían su conversación y ponían la mano en su boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los notables contenían sus palabras y se ponían la mano en la boca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

aun la gente más importante se callaba en mi presencia, o hablaba en voz baja.

Job 29:9 Referans Kwoze

Job 21:5

Miradme, que de puro asombro, Os llevaréis la mano a vuestra boca.

Job 29:21

Me escuchaban expectantes, Atentos en silencio a mi consejo.

Job 29:8

Los jóvenes me veían y se escondían, Los ancianos se levantaban y permanecían de pie.

Job 4:2

Si intentamos razonar contigo, te será molesto. Pero, ¿quién podrá contener las palabras?

Job 40:4

He aquí, soy insignificante, ¿Qué puedo responderte? Pongo mi mano en mi boca.

Job 7:11

Por tanto, no refrenaré mi boca, Hablaré en la angustia de mi espíritu, Me quejaré en la amargura de mi alma.

Proverbios 10:19

En las muchas palabras no falta pecado, Pero el que refrena sus labios es prudente.

Proverbios 30:32

Si te has hecho necio al ensalzarte, O has tramado el mal, ponte la mano en la boca,

Santiago 1:19

Sabed,° mis amados hermanos: Todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Jueces 18:19

Y ellos le respondieron: Calla, pon la mano sobre tu boca, y ven con nosotros, y sé para nosotros padre y sacerdote. ¿Acaso es mejor para ti ser sacerdote para la casa de un solo hombre, que para una tribu y una familia de Israel?