Job 26:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

Los muertos se estremecen, Debajo del mar y de sus habitantes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Las sombras tiemblan en lo profundo, Los mares y cuanto en ellos mora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Tiemblan los muertos: los que habitan debajo de las aguas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Las sombras tiemblan debajo de la tierra,las aguas y sus habitantes se estremecen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tiemblan las sombras bajo la tierra, las aguas y sus moradores se espantan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cosas inanimadas son formadas debajo de las aguas, y los habitantes de ellas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

«En lo más profundo de la tierra, los muertos tiemblan de miedo.

Job 26:5 Referans Kwoze

Génesis 6:4

En aquellos días (y también después) los nefileos° estaban en la tierra, pues toda vez que los hijos de Dios se llegaban a las hijas de los humanos, les engendraban hijos. Estos eran los poderosos que desde la antigüedad fueron varones de renombre.

Job 26:4

¿Para quién profieres tus palabras? ¿Qué espíritu habla por ti?

Job 3:13

Pues ahora yacería tranquilo, Dormiría, y estaría descansando

Salmos 88:10

¿Harás milagros por los muertos? ¿Se levantarán las sombras° para darte gracias? Selah