Y aun así, tenías estas cosas° ocultas en tu corazón, Yo sé que las tenías presentes.
Job 23:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Y ejecutará lo que ha decretado para mí, Y otras muchas cosas que hay en su mente. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Él, pues, acabará lo que ha determinado de mí; Y muchas cosas como estas hay en él. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, él hará conmigo lo que tiene pensado; él controla mi destino. Biblia Católica (Latinoamericana) pues siempre cumple su propio decreto;
y tiene proyectadas muchas cosas parecidas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cumplirá, pues, su designio sobre mí, como tantas cosas que tiene decretadas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él, pues, cumplirá lo que ha determinado de mí: y muchas cosas como estas hay en Él. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así que él hará conmigo todo lo que quiera hacer. |
Y aun así, tenías estas cosas° ocultas en tu corazón, Yo sé que las tenías presentes.
Pero Él ya tomó su decisión, ¿quién podrá disuadirlo? Todo lo que quiere, eso hace,
Por eso me aterroriza su presencia,° Y de Él siento temor sólo al pensarlo,
Así he heredado yo meses sin provecho,° Y noches de aflicción me fueron asignadas.
Abriste tu camino en el mar, Tus sendas, en las aguas caudalosas, Y tus pisadas no dejaron rastro.
Las nubes y densa oscuridad lo rodean, La equidad y la justicia son el fundamento de su trono.
¡Oh tribu, oye! La voz de YHVH clama a la ciudad: Él salvará a los que temen su Nombre, A quienes aún ha de congregar.
¡Oh profundidad de las riquezas, de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!
para que nadie se turbe por estas tribulaciones, porque vosotros sabéis que a esto estamos destinados.°
Porque Dios no nos ha destinado para la ira, sino para alcanzar la salvación por medio de nuestro Señor Jesús, el Mesías,
y: Piedra de tropiezo, y roca de escándalo.° Porque tropiezan en la Palabra, siendo desobedientes, para lo cual fueron también destinados.