Apuntando contra mí cosas amargas, E imputándome° las culpas de mi mocedad?
Job 20:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Sus huesos se acostarán con él en el polvo Llenos aún de vigor juvenil, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Sus huesos están llenos de su juventud, Mas con él en el polvo yacerán. Biblia Nueva Traducción Viviente A pesar de ser jóvenes, sus huesos yacerán en el polvo. Biblia Católica (Latinoamericana) Sus huesos rebosaban de vigor juvenil,
su vigor ahora está junto a él en el polvo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sus huesos, antes llenos de vigor juvenil, yacen con él en el polvo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sus huesos están llenos del pecado de su juventud, yacerán con él en el polvo. |
Apuntando contra mí cosas amargas, E imputándome° las culpas de mi mocedad?
Mi piel y mi carne se pegan a mis huesos, Y he escapado tan solo con la piel de mis dientes.
j De los pecados de mi juventud y de mis rebeliones, no te acuerdes. Conforme a tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh YHVH.
Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.
En tu inmundicia hay infamia, porque intenté limpiarte, pero no quisiste ser limpia de tu inmundicia. ¡Pues no serás limpia, hasta que Yo haya desahogado en ti mi indignación!
Y los que son inferiores a los incircuncisos no yacerán con los poderosos que bajaron al Seol con sus armas de guerra, cuyas espadas están puestas debajo de sus cabezas, y cuyas iniquidades están sobre sus huesos, por cuanto el terror de los poderosos estaba en la tierra de los vivientes.
Por tanto les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis. Adonde Yo voy, vosotros no podéis ir.
Por eso os he dicho que en vuestros pecados moriréis. Si no creéis que Yo SoY,° en vuestros pecados moriréis.
para tomar el lugar° en este ministerio apostólico, del cual se extravió Judas, para irse a su propio lugar.