Job 16:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ciertamente son contados los años venideros, E iré por el camino de donde no se regresa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas los años contados vendrán, Y yo iré por el camino de donde no volveré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues pronto me tocará recorrer ese camino del que nunca volveré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Son pocos los años que me quedan, y pronto me iré por el camino sin regreso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues pocos son los años que me quedan para emprender el camino sin retorno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los años contados vendrán, y yo iré por el camino de donde no volveré.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En unos cuantos años estaré en la tumba, y ya no volveré.

Job 16:22 Referans Kwoze

Job 10:21

Antes que me vaya para nunca más volver, A la región tenebrosa de la muerte,

Job 14:10

Pero el hombre° muere, y yace inerte. Expira el hombre, ¿y adónde va?

Job 14:14

Si un varón muere ¿revivirá?° Todos los días de mi servicio esperaría. Hasta la llegada de mi relevo.

Job 14:5

Si sus días pues están determinados, Y el número de sus meses depende de ti, Si le fijaste sus límites, y no los puede traspasar,

Job 16:21

¡Oh si alguien pudiera llevar la causa del hombre ante Dios, Como un hombre lo hace a favor de su amigo!

Job 17:1

Mi espíritu está consumido, mis días, extinguidos, Hay sepulcros preparados para mí.

Job 3:13

Pues ahora yacería tranquilo, Dormiría, y estaría descansando

Eclesiastés 12:5

Cuando también se tema a lo que es alto, Y a los terrores del camino, Y florezca el almendro,° Y se arrastre la langosta,° Y el alcaparrón° no haga su efecto, Porque el hombre marcha hacia su morada eterna, Mientras los que endechan° rondan por las calles.