Job 14:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces contarías mis pasos, Y darías tregua a mi pecado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero ahora me cuentas los pasos, Y no das tregua a mi pecado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces, cuidarías mis pasos en lugar de vigilar mis pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Acabado el tiempo en que contabas mis pasos, no mirarías ya más mis pecados;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aun cuando contaras mis pasos, no te fijarías ya en mi pecado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Seguirías viendo todo lo que hago, sin tomar en cuenta mi pecado.

Job 14:16 Referans Kwoze

Job 10:14

Si peco, Tú me observas, Y no me absolverás de mi pecado.

Job 10:6

Para que indagues mi iniquidad, E inquieras por mi pecado,

Job 13:27

Pones mis pies en el cepo, Vigilas mis pasos, Examinas mis huellas,

Job 31:4

¿No observa Él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?

Job 33:11

Ha puesto mis pies en el cepo, Y vigila mis pasos.

Job 34:21

Porque sus ojos están sobre las sendas del mortal, Y Él observa todas sus andanzas.

Salmos 56:6

Se reúnen, acechan, observan mis pasos, Esperan atrapar mi alma.

Proverbios 5:21

Porque los caminos del hombre están ante los ojos de YHVH, Y Él observa todas sus sendas.

Jeremías 32:19

Grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de Adam, para dar a cada uno según sus caminos y según el fruto de sus obras.