Job 13:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Quiere alguno contender conmigo? Porque si ahora callara, expiraría.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Quién es el que contenderá conmigo? Porque si ahora yo callara, moriría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Quién puede discutir conmigo sobre esto? Y si demuestran que estoy equivocado, me quedaré callado y moriré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si alguien quiere contradecirme, no me queda más que callarme.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Quién hay que pueda contender conmigo? Porque callarme sería morir.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Quién es el que contenderá conmigo? Porque si ahora yo callara, moriría.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Si alguien puede acusarme de algo, yo callaré y jamás volveré a hablar.

Job 13:19 Referans Kwoze

Job 10:8

Tus manos me hicieron y me dieron forma, ¿Y aún así quieres aniquilarme?

Job 13:13

Callad, para que yo pueda hablar, ¡Y que me sobrevenga lo que sea!

Job 13:20

Sólo dos cosas haz° conmigo, Y no me esconderé de tu presencia:

Job 19:5

Pero si en realidad queréis engrandeceros sobre mí, Y alegar contra mí mi oprobio,

Job 33:32

Si tienes algo que decir, respóndeme. Habla, que yo te quiero justificar.

Job 7:11

Por tanto, no refrenaré mi boca, Hablaré en la angustia de mi espíritu, Me quejaré en la amargura de mi alma.

Job 7:21

¿Por qué no quitas mis pecados y haces que pase mi iniquidad? Porque en breve me acostaré en el polvo, Me buscarás, pero no existiré.

Job 9:3

Aunque pretenda disputar con Él, No le podría responder una entre mil razones.

Isaías 50:9

Sí, Adonay YHVH me ayudará. ¿Quién me condenará? Ve ahí que todos ellos se gastan como vestidura, La polilla los comerá.

Jeremías 20:9

Y si digo: No me acordaré más de Él, Ni hablaré más en su Nombre, Siento en mi corazón un fuego abrasador, Encerrado en mis huesos, Que me esfuerzo en contener, pero no puedo.

Romanos 8:33

¿Quién encausará° a los escogidos de Dios? ¿Dios, el que justifica?