Entonces dijo ’Elohim: Bullan° las aguas seres° vivientes y ave que vuele sobre la tierra en la expansión de los cielos.
Job 12:9 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Quién de ellos no sabe que la mano de YHVH ha hecho esto, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Qué cosa de todas estas no entiende Que la mano de Jehová la hizo? Biblia Nueva Traducción Viviente Pues todos ellos saben que mi desgracia ha venido de la mano del Señor, Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Quién no sabe entre las criaturas
que todo esto lo hizo la mano de Dios? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién no sabe entre todos ellos que esto lo hizo la mano de Dios? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Qué cosa de todas estas no entiende que la mano de Jehová la hizo? Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ellos saben muy bien que Dios lo ha creado todo. |
Entonces dijo ’Elohim: Bullan° las aguas seres° vivientes y ave que vuele sobre la tierra en la expansión de los cielos.
Pero yo tengo tanto entendimiento como vosotros, No soy menos que vosotros. Sí, ¿quién no sabe tales cosas?
O habla a la tierra, para que te instruya, Y te lo declaren los peces del mar.
Ciertamente mis ojos han visto todo esto, Mis oídos lo han escuchado y entendido.
Aunque había llenado sus moradas de bienes, Y los malos hacían sus planes sin contar con Él.
Para que vean y conozcan, Para que reflexionen y entiendan de una vez, Que la mano de YHVH hace esto, Que el Santo de Israel lo ha creado.
Oh rey: ’Elaha ‘Il•laya dio a tu padre Nabucodonosor el reino y la grandeza, la gloria y la majestad.
Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo y sus ruegos, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu Santuario asolado, por amor de ti mismo, ¡oh Adonay!
Entonces el escribano, para calmar a la gente, dice: Varones efesios, ¿hay acaso alguna persona que no sepa que la ciudad de Éfeso es la guardiana del templo de la gran Artemisa, y de lo caído del cielo?°
Porque de Él, por Él y en Él, son todas las cosas. ¡A Él sea la gloria por siempre! Amén.