Jeremías 46:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

La hija de Egipto es avergonzada,° Y entregada en manos del pueblo del norte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Se avergonzará la hija de Egipto; entregada será en manos del pueblo del norte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Egipto será humillado; será entregado en manos de la gente del norte».

Biblia Católica (Latinoamericana)

La hija de Egipto se ve derrotada, ha caído en manos del pueblo del norte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ha sido avergonzada la hija de Egipto, ha sido entregada en manos de un pueblo del norte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Se avergonzará la hija de Egipto; entregada será en mano del pueblo del norte.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»¡Egipto quedará humillado! ¡Caerá bajo el poder de Babilonia!»

Jeremías 46:24 Referans Kwoze

Salmos 137:8

Oh destructiva hija de Babilonia, ¡Dichoso el que pueda pagarte el mal que nos has hecho!

Jeremías 1:15

Porque he aquí Yo convoco a todas las tribus de los reinos del norte, dice YHVH; y vendrán y pondrán cada uno su trono a la entrada de las puertas de Jerusalem,° así contra todos sus muros en derredor, como contra todas las ciudades de Judá.

Jeremías 46:11

¡Sube a Galaad por bálsamo, Oh virgen hija de Egipto! En vano multiplicas los remedios, Pues no hay sanidad para ti.

Jeremías 47:2

Así dice YHVH: He aquí, aguas que se alzan del norte, Ya son un torrente inundador, Que inunda la tierra y su plenitud, Las ciudades y los que en ellas habitan: Claman los hombres, Se lamenta todo morador de la tierra.