Muy justo eres, oh YHVH, Para que yo dispute contigo; Pero alegaré una causa ante ti: ¿Por qué prosperan los malvados, Y los traidores viven en paz?
Jeremías 32:16 - La Biblia Textual 3a Edicion Y después que di la escritura de propiedad a Baruc ben Nerías, oré a YHVH, diciendo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehová, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Después que le di los documentos a Baruc, oré al Señor: Biblia Católica (Latinoamericana) Después de haber entregado a Baruc, hijo de Nerías, la escritura de compra, dirigí a Yavé esta oración: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de haber dado el documento de la compra a Baruc, hijo de Nerías, rogué a Yahveh, diciendo: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehová, diciendo: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después de entregarle a Baruc la escritura, le pedí a Dios en oración: |
Muy justo eres, oh YHVH, Para que yo dispute contigo; Pero alegaré una causa ante ti: ¿Por qué prosperan los malvados, Y los traidores viven en paz?
Y di la escritura de propiedad a Baruc ben Nerías, hijo de Maasías, delante de Hanameel, el hijo de mi tío, y delante de los testigos que habían suscrito la escritura de propiedad, delante de todos los judíos que estaban sentados en el patio de la cárcel.
Palabra que habló el profeta Jeremías a Baruc ben Nerías, cuando éste había escrito en el rollo aquellas palabras de boca de Jeremías, en el año cuarto de Joacim ben Josías, rey de Judá, diciendo: