Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Isaías 57:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y no hay paz para los malvados, dice mi Dios.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No hay paz para el perverso», dice mi Dios.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No hay paz para los malvados, dice mi Dios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No hay paz, dice mi Dios, para los malvados'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No hay paz, dice mi Dios, para el impío.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡No pueden vivir en paz!” »Les juro que así es».

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Isaías 57:21
7 Referans Kwoze  

Y sucedió que cuando Joram vio a Jehú, preguntó: ¿Hay paz, Jehú? Pero él respondió: ¿Qué paz, siendo tantas las prostituciones de tu madre Jezabel, y sus muchas hechicerías?


¡Ay del impío! Todo le irá mal, Porque la obra de sus manos será su recompensa.


No hay paz para los malos, dice YHVH.


Mientras yo me decía: En vano me he fatigado, En viento y en nada he gastado mis fuerzas, En realidad mi causa estaba siendo defendida por YHVH, Mi recompensa estaba con mi Dios.


No conocieron el camino de la paz, Ni hay justicia en sus pasos. Se abren veredas tortuosas; Cualquiera que ande en ellas, no conocerá la paz.


Es decir, los profetas de Israel que profetizan acerca de Jerusalem, y ven visión de paz para ella, no habiendo paz, dice Adonay YHVH.