Isaías 28:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

El que ara para sembrar, ¿arará día tras día? ¿Abrirá surcos en la tierra y desterronará sin cesar?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿Romperá y quebrará los terrones de la tierra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Acaso el agricultor siempre ara pero nunca siembra? ¿Está continuamente labrando la tierra y nunca plantando?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Acaso el labrador emplea todo su tiempo en arar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿ara todo el día el arador para sembrar abriendo surcos y rastrillando el terreno?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el campesino va a sembrar, no se pasa todo el tiempo arando, abriendo surcos y rastrillando el terreno.

Isaías 28:24 Referans Kwoze

Eclesiastés 3:2

Tiempo de nacer y tiempo de morir, Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado,

Isaías 28:23

Estad atentos y oíd mi voz, Atended y escuchad mi dicho:

Isaías 28:25

Y una vez allanado el campo, ¿no siembra el eneldo y esparce el comino, Y echa el trigo en sus surcos, o la cebada en la parcela determinada, y la avena en sus lindes?

Jeremías 4:3

Porque así dice YHVH a los varones de Judá y a Jerusalem: Arad para vosotros en tierra virgen y no sembréis entre espinos.