Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Hechos 10:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

Por tanto, vine sin vacilación al ser llamado. Así que pregunto: ¿Por qué causa me llamasteis?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

por lo cual, al ser llamado, vine sin replicar. Así que pregunto: ¿Por qué causa me habéis hecho venir?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por eso, sin oponerme, vine aquí tan pronto como me llamaron. Ahora díganme por qué enviaron por mí.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso he venido sin dudar apenas me llamaron. Ahora desearía saber por qué me han mandado a buscar.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso, al ser llamado, he venido sin dudar; pero ahora quisiera saber por qué me hicisteis llamar'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

por lo cual, al ser llamado, vine sin objetar. Así que pregunto: ¿Por qué causa me habéis hecho venir?

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por eso he aceptado venir a esta casa. Díganme, ¿para qué me han hecho venir?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Hechos 10:29
5 Referans Kwoze  

Me apresuré, no me retardé En guardar tus mandamientos.


y les dijo: Vosotros sabéis cuán abominable es para un varón judío reunirse o asociarse con un extranjero, pero Dios me ha mostrado que no llame común o inmundo a ningún hombre.


Y Cornelio dijo: Hace cuatro días estaba° orando en mi casa, a esta hora, la novena, y he aquí un varón con vestidura resplandeciente se puso delante de mí,


sino santificad al Mesías° como Señor en vuestros corazones,° y estad siempre prestos para presentar defensa ante todo el que os demande razón acerca de la esperanza que hay en vosotros,