porque Jacob no envió a Benjamín, hermano de José, con sus hermanos, pues dijo: No sea que le ocurra alguna desgracia.
Génesis 35:24 - La Biblia Textual 3a Edicion Hijos de Raquel: José y Benjamín. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los hijos de Raquel: José y Benjamín. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos de Raquel fueron José y Benjamín. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijos de Raquel: José y Benjamín. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijos de Raquel: José y Benjamín. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los hijos de Raquel: José y Benjamín. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Con Raquel tuvo a José y a Benjamín. |
porque Jacob no envió a Benjamín, hermano de José, con sus hermanos, pues dijo: No sea que le ocurra alguna desgracia.
Y él alzó sus ojos y vio a su hermano Benjamín, hijo de su madre, y dijo: ¿Es éste vuestro hermano menor, de quien me dijisteis? Y añadió: ’Elohim te haga misericordia, hijo mío.
Luego él tomó porciones de delante de sí para ellos, pero la porción de Benjamín era cinco veces mayor que las porciones de todos ellos. Y bebieron, y se embriagaron con él.
Tocó en suerte a los hijos de José desde el Jordán, frente a Jericó (las aguas de Jericó), al oriente, hacia el desierto, subiendo desde Jericó por la serranía hasta Bet-’El.
Echó la suerte de la tribu de los hijos de Benjamín por sus familias, y por sorteo le salió el territorio entre los hijos de Judá y los hijos de José.
De Efraín vinieron sus retoños contra Amalec, Siguiéndote Benjamín, con sus familias; De Maquir bajaron los capitanes, Y de Zabulón los que empuñan el bastón de mando.
Y todos los del pueblo que estaban en la puerta, juntamente con los ancianos, dijeron: ¡Testigos somos! ¡YHVH te conceda que la mujer que va a entrar en tu casa sea como Raquel y como Lea, las cuales edificaron la casa de Israel, y te hagas fuerte en Efrata, y tu nombre sea famoso en Bet-léhem,