pero servirán en mi Santuario como porteros a las puertas de la Casa, ministrando en ella, y sacrificarán los holocaustos y las víctimas para el pueblo, y estarán delante de él para servirle,
Ezequiel 46:24 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces me dijo: Éstos son los fogones donde los servidores de la Casa cocerán los sacrificios del pueblo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y me dijo: Estas son las cocinas, donde los servidores de la casa cocerán la ofrenda del pueblo. Biblia Nueva Traducción Viviente El hombre me dijo: «Estas son las cocinas que usarán los ayudantes del templo para hervir los sacrificios ofrecidos por el pueblo». Biblia Católica (Latinoamericana) Me dijo: 'En estos fogones los servidores de la Casa quemarán la carne de los sacrificios por el pueblo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y me dijo: 'Éstas son las cocinas donde los servidores del templo deberán hervir los sacrificios del pueblo'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y me dijo: Estos son los aposentos de los cocineros, donde los servidores de la casa cocerán el sacrificio del pueblo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces ese hombre me dijo que estas eran las cocinas, y que allí era donde los que sirven en el templo debían cocinar las ofrendas del pueblo. |
pero servirán en mi Santuario como porteros a las puertas de la Casa, ministrando en ella, y sacrificarán los holocaustos y las víctimas para el pueblo, y estarán delante de él para servirle,
Pero los establezco como guardas encargados de la custodia de la Casa, para todo el servicio de ella, y para todo lo que en ella haya de hacerse.
Y me dijo: Éste es el recinto donde los sacerdotes cocerán la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la expiación, y donde tostarán la ofrenda vegetal, para que no la saquen al atrio exterior, y santifiquen así al pueblo.
Y había una pared alrededor de ellos (alrededor de los cuatro), con fogones por debajo de las paredes en derredor.
Me condujo nuevamente a la entrada de la Casa, y he aquí aguas que salían de debajo del umbral de la Casa hacia el oriente, porque la fachada de la Casa miraba al oriente, y las aguas venían desde abajo, del lado derecho de la Casa, al sur del altar.
¿Quién es pues el siervo fiel y prudente, al cual el señor puso sobre su servidumbre, para que les dé el alimento a tiempo?
Apacentad la grey de Dios° que está entre vosotros,° no por fuerza,° sino voluntariamente, según Dios;° no con avaricia de ganancia material, sino de buena voluntad;