Hizo el altar de bronce, de veinte codos de longitud, veinte codos de ancho, y diez codos de altura.
Ezequiel 43:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Y éstas son las medidas del altar en codos (el codo de a codo y palmo menor). La base, de un codo, y de un codo el ancho, y su remate por su borde en derredor, de un palmo. Éste será el zócalo del altar. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estas son las medidas del altar por codos (el codo de a codo y palmo menor). La base, de un codo, y de un codo el ancho; y su remate por su borde alrededor, de un palmo. Este será el zócalo del altar. Biblia Nueva Traducción Viviente »Estas son las medidas del altar: alrededor del altar hay una zanja de cincuenta y tres centímetros de profundidad por cincuenta y tres centímetros de ancho, con un reborde de veintitrés centímetros de ancho. Esta es la altura del altar: Biblia Católica (Latinoamericana) Estas son las dimensiones del Altar en codos del Templo. Este codo vale un codo ordinario y un palmo. El basamento completo es de un codo de alto y uno de ancho, con un borde exterior de un palmo. El altar se levanta de este modo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstas son las medidas del altar en codos (cada codo tiene de longitud codo y palmo). Su base tiene un codo de alto por un codo de ancho; y su reborde, de un palmo alrededor. La altura del altar: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estas son las medidas del altar por codos (cada codo de un codo y un palmo menor). La base, de un codo, y de un codo el ancho; y su remate por su borde alrededor, de un palmo menor. Éste será el podio del altar. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El altar tenía una forma casi piramidal, y estaba hecho de tres cuadrados de diferentes medidas: La parte inferior medía siete metros por lado y un metro de alto, aunque por causa del canal que rodeaba el altar solo se veía medio metro. La parte central era cuadrada y medía seis metros por lado y dos metros de alto. La parte superior, donde se quemaban las ofrendas, era cuadrada, medía dos metros por lado, y tenía dos metros de altura. Por la parte de arriba sobresalían cuatro ganchos en forma de cuernos. Los escalones para subir al altar daban hacia el este. |
Hizo el altar de bronce, de veinte codos de longitud, veinte codos de ancho, y diez codos de altura.
Le harás alrededor un reborde de oro de un palmo, y al reborde le harás una moldura de oro en derredor.
He aquí un muro alrededor por fuera de la Casa, y en la mano del varón había una caña de medir de seis codos antiguos;° y midió el espesor del muro: una caña, y su altura: una caña.
También observé que la Casa tenía un basamento elevado alrededor. Los cimientos de los aposentos laterales (hasta la juntura de los pisos) eran de una caña entera de seis codos antiguos.