El edificio que estaba enfrente del atrio, al lado del poniente, tenía setenta codos de ancho, y el muro del edificio, todo alrededor, tenía un espesor de cinco codos, y su longitud era de noventa codos.
Ezequiel 41:14 - La Biblia Textual 3a Edicion También midió el ancho del frente de la Casa y del espacio abierto que daba al oriente: cien codos. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el ancho del frente de la casa y del espacio abierto al oriente era de cien codos. Biblia Nueva Traducción Viviente El atrio interior al oriente del templo también tenía cincuenta y tres metros de ancho. Biblia Católica (Latinoamericana) La fachada de la Casa, que daba al patio hacia el este, tenía también cien codos de ancho. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Anchura de la fachada oriental del templo con su lonja: cien codos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y la anchura de la delantera de la casa, y del área reservada al oriente, de cien codos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El frente del templo, junto con la parte del patio que daba al oeste, también medía cincuenta metros. |
El edificio que estaba enfrente del atrio, al lado del poniente, tenía setenta codos de ancho, y el muro del edificio, todo alrededor, tenía un espesor de cinco codos, y su longitud era de noventa codos.
Luego midió la Casa: cien codos de largo, y el espacio abierto y el edificio con sus muros: cien codos de largo.
Después midió la longitud del edificio del lado del atrio que había detrás, con sus galerías a uno y otro lado: cien codos, con la nave interior y los pórticos del atrio.
porque la longitud de los aposentos que daban al atrio exterior era de cincuenta codos, en tanto que los que daban a la fachada del Santuario eran de cien codos.