Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Ezequiel 27:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Dedán comerciaba contigo en paños preciosos para las carrozas.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Dedán comerciaba contigo en paños preciosos para carros.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»”Desde Dedán enviaban mercaderes para intercambiar contigo sus costosas mantas para montura.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dedán te vendía cobertores para los camellos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dedán traficaba contigo en cubiertas de sillas de montar.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dedán fue tu mercader con paños preciosos para carros.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

”La gente de Dedán te pagaba con sillas de montar.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Ezequiel 27:20
6 Referans Kwoze  

Y los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.


Y Jocsán engendró a Seba y a Dedán. Hijos de Dedán fueron los asuritas, letusitas y leumitas,


así dice Adonay YHVH: Yo extenderé mi mano sobre Edom, y cortaré de ella hombres y bestias, y la asolaré desde Teman hasta Dedán, donde caerán a cuchillo.


Los hijos de Dedán traficaban contigo, y muchas islas se hallaban bajo la dependencia de tu comercio, y te traían como tributo colmillos de marfil y maderas de ébano.


Dan y el errante Javán venían a tus ferias, para traficar en tu mercado con hierro labrado, mirra destilada y caña aromática.


Sabá y Dedán, y los mercaderes de Tarsis y todos sus príncipes, te dirán: ¿Has venido a arrebatar despojos? ¿Has reclutado tu milicia para alzarte con el botín, para robar plata y oro, para tomar ganados y posesiones, para arrebatar grandes despojos?