Su espesor era de un palmo menor, y su borde estaba cincelado como el borde de un cáliz, como una flor de lirio, y su capacidad era de tres mil batos.°
Éxodo 25:25 - La Biblia Textual 3a Edicion Le harás alrededor un reborde de oro de un palmo, y al reborde le harás una moldura de oro en derredor. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Le harás también una moldura alrededor, de un palmo menor de anchura, y harás a la moldura una cornisa de oro alrededor. Biblia Nueva Traducción Viviente Adórnala con un reborde de ocho centímetros de ancho y ponle una moldura de oro alrededor del reborde. Biblia Católica (Latinoamericana) Le harás un borde de cuatro dedos de alto con una moldura de oro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pondrás en torno a ella un reborde de un palmo de ancho, con una moldura de oro alrededor del reborde. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Le harás también una moldura alrededor, de un palmo de ancho, y harás a la moldura una cornisa de oro alrededor. Biblia Traducción en Lenguaje Actual También le pondrás un borde de siete centímetros de ancho con una franja de oro. |
Su espesor era de un palmo menor, y su borde estaba cincelado como el borde de un cáliz, como una flor de lirio, y su capacidad era de tres mil batos.°
Luego le harás cuatro argollas de oro, y pondrás las argollas en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.
Lo recubrirás de oro puro, así su superficie como sus costados en derredor y sus cuernos, y le harás alrededor una moldura de oro.
y le hizo alrededor un reborde de un palmo, y en torno a su reborde le hizo una moldura de oro.
La revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo alrededor una moldura de oro.
Y éstas son las medidas del altar en codos (el codo de a codo y palmo menor). La base, de un codo, y de un codo el ancho, y su remate por su borde en derredor, de un palmo. Éste será el zócalo del altar.