Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Deuteronomio 5:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

No tendrás otros dioses delante de mí.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No tendrás dioses ajenos delante de mí.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No tengas ningún otro dios aparte de mí.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No tendrás otro dios delante de mí.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No tendrás otros dioses delante de mí.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No tendrás dioses ajenos delante de mí.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

No tengan otros dioses aparte de mí.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Deuteronomio 5:7
8 Referans Kwoze  

Yo soy YHVH, tu Dios, El que te hizo subir de la tierra de Egipto; ¡Ensancha tu boca, y Yo la llenaré!


No habrá junto a ti dioses ajenos, Ni te postrarás ante dios extraño.


No tendrás otros dioses delante de mí.


Pero Jesús le dice: Vete, Satanás, porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás.°


para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra° al Hijo, no honra al Padre que lo envió.


¡Guardaos!, no sea que vuestro corazón sea seducido y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os postréis ante ellos,


No iréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que os rodean,


Hijitos, guardaos de los ídolos.°