Deuteronomio 5:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ve, diles: Regresad a vuestras tiendas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Ve y diles: Volveos a vuestras tiendas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ve y diles: ‘Regresen a sus carpas’.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ahora les vas a decir que vuelvan a sus tiendas de campaña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ve y diles: 'Volved a vuestras tiendas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ve, diles: Volveos a vuestras tiendas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ve ahora a decirles que regresen a sus casas,

Deuteronomio 5:30 Referans Kwoze

Deuteronomio 5:29

¡Quién diera que tuvieran siempre tal corazón, que me temieran y observaran todos los días mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos por siempre!

Deuteronomio 5:31

Pero tú permanece aquí conmigo para que te diga todo el mandamiento, y los estatutos, y los decretos, los cuales enseñarás para que los cumplan en la tierra que Yo les doy en posesión.