Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Deuteronomio 33:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

(La Ley prescrita por Moisés, Es herencia de la congregación de Jacob.)

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando Moisés nos ordenó una ley, Como heredad a la congregación de Jacob.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Moisés nos dio la instrucción del Señor, que es una posesión exclusiva del pueblo de Israel.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Moisés nos dio la Ley que es la herencia de la asamblea de Jacob;'

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Una ley nos prescribió Moisés, herencia de la asamblea de Jacob.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Una ley nos mandó Moisés, la heredad de la congregación de Jacob.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Yo, Moisés, les di la ley de Dios, que para ustedes es lo más preciado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Deuteronomio 33:4
8 Referans Kwoze  

Por herencia eterna he tomado tus testimonios, Porque son el gozo de mi corazón.


Mejor me es la Ley de tu boca Que millares de oro y plata.


Manifestó sus palabras a Jacob, Sus decretos y mandatos a Israel.


Estos fueron los estatutos, los decretos y las leyes que YHVH puso entre Él y los hijos de Israel por mano de Moisés en el monte Sinay.


pues la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas por medio de Jesús el Mesías.


¿No os ha dado Moisés la ley? Pero ninguno de vosotros cumple la ley. ¿Por qué procuráis matarme?


Nada añadiréis a la palabra que yo os mando ni de ella quitaréis,° para que guardéis los mandamientos de YHVH vuestro Dios que yo os ordeno.