Deuteronomio 33:24 - La Biblia Textual 3a Edicion Y de Aser dijo: ¡Bendito con hijos sea Aser, Sea acepto ante sus hermanos, Y bañe en aceite su pie. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 A Aser dijo: Bendito sobre los hijos sea Aser; Sea el amado de sus hermanos, Y moje en aceite su pie. Biblia Nueva Traducción Viviente Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Aser: «Que Aser sea más bendito que los otros hijos, que sea estimado por sus hermanos, que bañe sus pies en aceite de oliva. Biblia Católica (Latinoamericana) Dijo para Aser: Bendito sea Aser entre los hijos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A Aser le dijo: '¡Bendito sea Aser entre los hijos! Sea el favorito entre sus hermanos y bañe su pie en el aceite; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de Aser dijo: Bendecido sea Aser con hijos; sea agradable a sus hermanos, y moje su pie en aceite. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A la tribu de Aser le dijo: «¡Que Dios te bendiga más que a las otras tribus! ¡Que todos los israelitas muestren su amor por ti! »Tendrás abundancia de aceite de oliva. |
Cuando mis pasos eran lavados con leche, Y la roca me derramaba ríos de aceite.
Tu mujer será como vid fecunda en la intimidad de tu casa, Tus hijos, como renuevos del olivo en torno a tu mesa.
No dejaréis nada de él para la mañana siguiente,° y lo que sobre de él en la mañana siguiente, lo quemaréis en el fuego.
y lo libró de todas sus tribulaciones, y le dio gracia y sabiduría delante de Faraón, rey de Egipto, quien lo puso a gobernar° sobre Egipto y sobre toda su casa.°
Porque el que en esto sirve al Mesías, es aceptable a Dios, y aprobado por los hombres.
para que sea librado de los que son desobedientes en Judea, y que mi servicio en Jerusalem sea aceptable para los santos;
Tal es la heredad de la tribu de los hijos de Aser por sus familias. Esas ciudades con sus aldeas.