Pero, escoge° tú mismo entre todo el pueblo a hombres de valor, temerosos de Dios, hombres veraces, aborrecedores del lucro, y ponlos por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta y jefes de diez.
Deuteronomio 22:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán; Biblia Nueva Traducción Viviente Los ancianos tomarán al hombre y lo castigarán. Biblia Católica (Latinoamericana) Si el hombre es culpable, los jueces lo tomarán preso y lo azotarán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos tomarán al hombre, lo castigarán Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán; Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Entonces las autoridades castigarán con un látigo a ese hombre por mentir en contra de su esposa. |
Pero, escoge° tú mismo entre todo el pueblo a hombres de valor, temerosos de Dios, hombres veraces, aborrecedores del lucro, y ponlos por jefes de miles, jefes de cientos, jefes de cincuenta y jefes de diez.
Si unos hombres riñen, y hieren a una mujer encinta, y sus hijos salen° sin haber más° daño, ciertamente serán multados según lo que el marido de la mujer imponga sobre ellos y les sea impuesto por los jueces.
y ahora la difama, diciendo: No hallé en tu hija signos de virginidad. Pero he aquí las pruebas de la virginidad de mi hija. Y extenderá el camisón ante los ancianos de la ciudad.
imponiéndole multa de cien ciclos de plata, que entregarán al padre de la joven, por cuanto esparció mala fama sobre una virgen de Israel. Deberá tenerla como mujer, y no podrá despedirla en todos sus días.