Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca se volverá a hacer semejante maldad en medio de ti.
Deuteronomio 17:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Y todos los del pueblo oirán y temerán, y no procederán más con soberbia. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y todo el pueblo oirá, y temerá, y no se ensoberbecerá. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces todo el pueblo se enterará de lo ocurrido y tendrá miedo de actuar con tanta arrogancia. Biblia Católica (Latinoamericana) Así todo el pueblo, al saberlo, temerá y ya no propasará el derecho. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todo el pueblo, cuando se entere, temerá, y no actuará más con arrogancia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo el pueblo oirá, y temerá, y no se ensoberbecerán más. Biblia Traducción en Lenguaje Actual porque el pueblo tendrá miedo y entenderá que no debe ser orgulloso». |
Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca se volverá a hacer semejante maldad en medio de ti.
Si en alguna de las ciudades que YHVH tu Dios te da para habitar, oyes decir:
El varón que proceda con soberbia, no obedeciendo al sacerdote establecido allí para servir a YHVH tu Dios, o al juez, tal hombre morirá. Así extirparás el mal en medio de Israel.
y los demás, al enterarse, escarmentarán y no volverán a cometer maldad semejante entre los tuyos.