Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.
Deuteronomio 11:27 - La Biblia Textual 3a Edicion La bendición, si escucháis los mandamientos de YHVH vuestro Dios que yo os ordeno hoy. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 la bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy, Biblia Nueva Traducción Viviente Recibirás bendición si obedeces los mandatos del Señor tu Dios que te entrego hoy; Biblia Católica (Latinoamericana) Bendición, si obedecen los mandamientos de Yavé que yo les prescribo hoy;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 bendición, si escucháis los mandamientos de Yahveh, vuestro Dios, que yo os prescribo hoy; Biblia Reina Valera Gómez (2023) La bendición, si obedeciereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Si obedecen los mandamientos que hoy les da su Dios, les irá bien; |
Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.
el cual mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciendo: Oíd mi voz y poned por obra° todo lo que os mande, y seréis mi pueblo, y Yo seré vuestro Dios,
Pero Él respondió: Antes bien, bienaventurados los que oyen la palabra de Dios y la obedecen.°
Vida eterna a los que perseverando en hacer el bien, buscan gloria, honor e inmortalidad;
Pero el que mira atentamente en la perfecta ley, la de la libertad, y persevera, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en sus acciones.
Bienaventurados los que lavan sus ropas, para tener derecho° al árbol de la vida,° y entrar en la ciudad por las puertas.