Enséñanos a contar nuestros días de tal modo, Que traigamos al corazón sabiduría.°
Colosenses 4:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Andad sabiamente para con los de afuera, no malgastando el tiempo.° Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo. Biblia Nueva Traducción Viviente Vivan sabiamente entre los que no creen en Cristo y aprovechen al máximo cada oportunidad. Biblia Católica (Latinoamericana) Pórtense con prudencia con los de afuera y aprovechen todas las oportunidades. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por lo que respecta a los de fuera, tratadlos con prudente discreción, aprovechando las ocasiones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Usen su inteligencia para tratar como se debe a los que no confían en Cristo. Aprovechen bien cada oportunidad que tengan |
Enséñanos a contar nuestros días de tal modo, Que traigamos al corazón sabiduría.°
Respondió el rey y dijo: En verdad veo que ponéis dilaciones, porque sabéis que es un asunto que tengo ya decidido.
He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.
Y les respondía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero a los de afuera todo es presentado en parábolas,
Porque vuestra obediencia ha venido a ser notoria a todos, así que me gozo a causa de vosotros; pero quiero que seáis sabios° para lo bueno, e ingenuos° para lo malo.
La palabra del Mesías viva en vosotros en abundancia, con toda sabiduría, enseñándoos y amonestándoos los unos a los otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gratitud en vuestros corazones a Dios.°
a fin de que andéis honestamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.
debiendo tener también buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito o en trampa del diablo.°
Y si alguno de vosotros carece de sabiduría, pídala al que da, a Dios, que da a todos generosamente y sin reproche,° y le será dada.
¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Muestre por la buena conducta sus obras en la mansedumbre de la sabiduría.
Pero la sabiduría de lo alto, es primeramente pura, luego pacífica, comprensiva, dispuesta a razonar, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial, sincera.
De la misma manera, esposas, estad sujetas a vuestros propios maridos,° para que también los que no creen a la Palabra, sean° ganados sin palabra por la conducta de sus esposas,