Dios es mi Roca, en Él me refugiaré; Mi escudo, y el cuerno de mi salvación, Mi alto refugio, y mi Salvador. De la violencia me libraste.
2 Samuel 22:47 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Viva YHVH, y bendita sea mi Roca! ¡Engrandecido sea el Dios de mi salvación! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Viva Jehová, y bendita sea mi roca, Y engrandecido sea el Dios de mi salvación. Biblia Nueva Traducción Viviente »¡El Señor vive! ¡Alabanzas a mi Roca! ¡Exaltado sea Dios, la Roca de mi salvación! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Viva Yavé! ¡Bendita sea mi roca!
¡Alabado sea el Dios que me salva! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado, Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Vive Jehová! y bendita sea mi roca; sea enaltecido el Dios de la roca de mi salvación: Biblia Traducción en Lenguaje Actual »¡Bendito seas, mi Dios, tú que vives y me proteges! ¡Alabado seas, mi Dios y Salvador! |
Dios es mi Roca, en Él me refugiaré; Mi escudo, y el cuerno de mi salvación, Mi alto refugio, y mi Salvador. De la violencia me libraste.
Yo también lo constituiré por primogénito, El más excelso de los reyes de la tierra.
YH° es mi fortaleza y mi cántico, Y me ha sido por salvación.° ¡Éste es mi Dios!, y lo alabaré, ¡Dios de mi padre!, y lo exaltaré.