En el año trigésimo séptimo de Joás rey de Judá, comenzó a reinar Jeoás ben Joacaz sobre Israel en Samaria: dieciséis años.
2 Reyes 14:17 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Amasías ben Joás, rey de Judá, vivió quince años después de la muerte de Jeoás ben Joacaz, rey de Israel. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Amasías hijo de Joás, rey de Judá, vivió después de la muerte de Joás hijo de Joacaz, rey de Israel, quince años. Biblia Nueva Traducción Viviente Amasías, rey de Judá, vivió quince años más después de la muerte del rey Yoás de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de la muerte de Yoás hijo de YoAjaz, rey de Israel, Amasías hijo de Yoás, rey de Judá, vivió aún quince años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió aún quince años después de la muerte de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió después de la muerte de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel, quince años. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Amasías, rey de Judá, vivió quince años más que Joás, rey de Israel. |
En el año trigésimo séptimo de Joás rey de Judá, comenzó a reinar Jeoás ben Joacaz sobre Israel en Samaria: dieciséis años.
Y Jeoás durmió con sus padres, y fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel, y reinó en su lugar Jeroboam su hijo.
El resto de los hechos de Amasías, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Judá?
En el año decimoquinto de Amasías ben Joás, rey de Judá, comenzó a reinar Jeroboam ben Jeoás, rey de Israel, en Samaria, cuarenta y un años.
En el año vigésimo séptimo de Jeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Azarías° ben Amasías, rey de Judá.