Y fueron y llamaron al centinela° de la ciudad, y les° informaron, diciendo: Hemos ido al campamento de los sirios, y he aquí, no hay allí hombre, ni voz alguna de hombre, sino caballos y asnos atados, y las tiendas intactas.
2 Crónicas 23:19 - La Biblia Textual 3a Edicion También estableció porteros en las puertas de la Casa de YHVH, para que nadie impuro entrara por ningún motivo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Puso también porteros a las puertas de la casa de Jehová, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo. Biblia Nueva Traducción Viviente También colocó porteros en las puertas del templo del Señor para impedir la entrada a todo aquel que, por cualquier motivo, estuviera ceremonialmente impuro. Biblia Católica (Latinoamericana) Puso porteros junto a las puertas de la Casa de Yavé para que no entrara ninguno que por cualquier causa fuera impuro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Puso porteros en las puertas del templo de Yahveh, para que ningún impuro entrara en él bajo ningún pretexto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Puso también porteros a las puertas de la casa de Jehová, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Además, Joiadá puso vigilantes en las entradas del templo de Dios, para que solo dejaran entrar a quien se hubiera preparado debidamente. |
Y fueron y llamaron al centinela° de la ciudad, y les° informaron, diciendo: Hemos ido al campamento de los sirios, y he aquí, no hay allí hombre, ni voz alguna de hombre, sino caballos y asnos atados, y las tiendas intactas.
También estableció las clases° sacerdotales en sus servicios, conforme a la ordenanza de David su padre, a los levitas en sus funciones, para alabar y ministrar ante los sacerdotes, según lo prescrito para cada día, y a los porteros, según sus grupos, para cada puerta; porque así lo había ordenado David, varón de Dios.