Las mujeres° callen en las congregaciones,° porque no les es permitido hablar,° sino estar sujetas, como también lo dice la ley.
1 Timoteo 2:12 - La Biblia Textual 3a Edicion porque no permito a la mujer enseñar ni ejercer autoridad sobre el varón, sino estar en silencio. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque no permito a la mujer enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo no les permito a las mujeres que les enseñen a los hombres ni que tengan autoridad sobre ellos, sino que escuchen en silencio. Biblia Católica (Latinoamericana) No permito que la mujer enseñe ni que quiera corregir a su marido; que se quede tranquila, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No permito que la mujer enseñe ni que ejerza autoridad sobre el hombre; sino que debe mantenerse en silencio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque no permito a la mujer enseñar, ni usurpar autoridad sobre el varón, sino estar en silencio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y no permito que las mujeres enseñen en las reuniones de la iglesia, ni que les den órdenes a los hombres. |
Las mujeres° callen en las congregaciones,° porque no les es permitido hablar,° sino estar sujetas, como también lo dice la ley.
a que sean prudentes, castas, dedicadas a los quehaceres domésticos, bondadosas, sumisas a sus propios maridos,° para que la palabra de Dios no sea difamada.