Ahora bien, había en la iglesia que está en Antioquía, profetas y maestros: Bernabé, Simón (llamado Negro), Lucio (el cireneo), Manaén (colactáneo° de Herodes el tetrarca), y Saulo.
1 Tesalonicenses 5:20 - La Biblia Textual 3a Edicion No menospreciéis las profecías, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No menospreciéis las profecías. Biblia Nueva Traducción Viviente No se burlen de las profecías, Biblia Católica (Latinoamericana) no desprecien lo que dicen los profetas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 no despreciéis el don de profecía, Biblia Reina Valera Gómez (2023) No menospreciéis las profecías. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y si él les da la capacidad de profetizar, no la desprecien. |
Ahora bien, había en la iglesia que está en Antioquía, profetas y maestros: Bernabé, Simón (llamado Negro), Lucio (el cireneo), Manaén (colactáneo° de Herodes el tetrarca), y Saulo.
Y cuando Pablo les impuso las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo, y hablaron en lenguas y profetizaron.
Todo varón que ora o profetiza teniendo algo° sobre la cabeza,° afrenta su cabeza.°
a otro, operaciones milagrosas; a otro, profecía; a otro, discernimientos de espíritus; a otro,° distintas lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
Y a unos Dios puso en la iglesia, primeramente apóstoles; lo segundo, profetas; lo tercero, maestros;° luego, poderes milagrosos; después, dones° de sanidad,° capacidades para ayudar, capacidades para administrar, géneros de lenguas.
Y si tuviera profecía, y entendiera todos los misterios y toda la ciencia,° y si tuviera toda la fe, de tal manera que removiera montañas,° y no tuviera amor, nada soy.
Seguid° el amor y procurad los dones° espirituales, pero sobre todo que profeticéis.
Por tanto, el que no hace caso de esto,° no desecha al hombre, sino a Dios, que os° da su Espíritu Santo.
Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus, si proceden de Dios; porque muchos falsos profetas han salido al mundo.