De David. YHVH es mi luz y mi salvación, ¿De quién temeré? YHVH es la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?
1 Samuel 17:48 - La Biblia Textual 3a Edicion Y sucedió que cuando el filisteo se puso en marcha para ir al encuentro de David, se apresuró David a correr hacia la línea de batalla, al encuentro del filisteo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que cuando el filisteo se levantó y echó a andar para ir al encuentro de David, David se dio prisa, y corrió a la línea de batalla contra el filisteo. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Goliat se acercó para atacarlo, David fue corriendo para enfrentarse con él. Biblia Católica (Latinoamericana) En ese momento el filisteo avanzó y se acercó a David. Este salió hacia adelante al encuentro del filisteo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El filisteo se puso en marcha, avanzó y se dirigió al encuentro de David; David echó a correr hacia la línea de combate para enfrentarse con el filisteo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que cuando el filisteo se levantó y venía acercándose al encuentro de David, David se dio prisa y corrió hacia el combate contra el filisteo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando el filisteo se acercó para atacarlo, David también corrió hacia él |
De David. YHVH es mi luz y mi salvación, ¿De quién temeré? YHVH es la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?
Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón, Aunque contra mí se levante guerra, yo estaré confiado.
Huye el impío sin que nadie lo persiga, Pero como león está confiado el justo.
Y metiendo David su mano en el zurrón, sacó de allí una piedra y la arrojó con la honda, e hirió al filisteo en la frente, y la piedra quedó hincada en su frente, y él cayó sobre su rostro en tierra.