juntamente con estos diez quesos de leche para el jefe de mil, y comprueba si tus hermanos están bien, y toma prenda de ellos,
1 Samuel 17:19 - La Biblia Textual 3a Edicion pues Saúl y ellos, y todos los hombres de Israel están luchando contra los filisteos en el valle de Ela. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Saúl y ellos y todos los de Israel estaban en el valle de Ela, peleando contra los filisteos. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hermanos de David estaban con Saúl y el ejército israelita en el valle de Ela, peleando contra los filisteos. Biblia Católica (Latinoamericana) Tanto ellos como los hombres de Israel estaban con Saúl en el valle del Terebinto, peleando contra los filisteos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mientras tanto Saúl, ellos y todos los israelitas estaban en el valle del Terebinto para combatir con los filisteos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Saúl y ellos y todos los de Israel, estaban en el valle de Ela, peleando con los filisteos. |
juntamente con estos diez quesos de leche para el jefe de mil, y comprueba si tus hermanos están bien, y toma prenda de ellos,
Y Saúl y los hombres de Israel se reunieron y acamparon en el valle de Ela, y dispusieron batalla contra los filisteos.
Y madrugó David a la mañana siguiente, y dejando el rebaño al cuidado de un pastor, cargó y partió, tal como Isaí le había mandado, y llegó al atrincheramiento en momentos en que el ejército estaba saliendo al frente y dando el grito de batalla.