Y venid después y estaremos a cuenta, dice YHVH: Aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; Aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca° lana.
1 Juan 5:17 - La Biblia Textual 3a Edicion Toda injusticia es pecado, pero hay pecado que no es para muerte. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Toda injusticia es pecado; pero hay pecado no de muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente Todas las malas acciones son pecado, pero no todos los pecados llevan a la muerte. Biblia Católica (Latinoamericana) Toda maldad es pecado, pero no es necesariamente pecado que lleva a la muerte. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Toda injusticia es pecado, pero hay pecados que no llevan a la muerte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Toda maldad es pecado; mas hay pecado no de muerte. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todo tipo de maldad es pecado, pero no todo pecado lleva a la muerte. |
Y venid después y estaremos a cuenta, dice YHVH: Aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; Aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca° lana.
Toda la palabra que yo os ordeno cuidaréis de hacerla. No añadirás a ello, ni quitarás de ello.°
Y cuidaréis de hacer tal como YHVH vuestro Dios os ha ordenado. No os apartaréis ni a derecha ni a izquierda.
Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, engendra el pecado, y el pecado, ya desarrollado, da a luz la muerte.°
Hijitos° míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno peca, Paracleto° tenemos ante el Padre: a Jesús el Mesías, el justo,
Todo el que practica el pecado, también practica la infracción de la ley, porque el pecado es infracción de la ley.
Si alguno ve a su hermano cometiendo un pecado que no es para muerte, pedirá, y Él le dará vida (a los que no pecan para muerte). Hay pecado para muerte,° acerca de este no digo que se ruegue.°