1 Crónicas 29:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Y todo el que tenía piedras preciosas las dio para el tesoro de la Casa de YHVH, en mano de Jehiel gersonita. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y todo el que tenía piedras preciosas las dio para el tesoro de la casa de Jehová, en mano de Jehiel gersonita. Biblia Nueva Traducción Viviente También contribuyeron con gran cantidad de piedras preciosas, que se depositaron en el tesoro de la casa del Señor al cuidado de Jehiel, un descendiente de Gersón. Biblia Católica (Latinoamericana) Los que tenían piedras preciosas las entregaron para el tesoro de la Casa de Yavé, en manos de Jejiel el guersonita. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los que tenían piedras preciosas, las entregaron a Yejiel, el guersonita, para el tesoro del templo de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo el que se halló con piedras preciosas, las dio para el tesoro de la casa de Jehová, en mano de Jehiel gersonita. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Además, los que tenían piedras preciosas se las entregaron a Jehiel, descendiente de Guersón, que era el encargado de la tesorería del templo. |
Y para adornarla, recubrió la Casa de piedras preciosas, y el oro era oro de Parvaim.°
Y todo aquel a quien su corazón impulsaba, y todo aquel a quien movía su espíritu, iba llevando la ofrenda a YHVH para la obra de la Tienda de Reunión, y para todo su servicio, y para las vestiduras santas.