Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Crónicas 16:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

Honra y majestad están delante de Él; Fortaleza y alegría en su morada.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Alabanza y magnificencia delante de él; Poder y alegría en su morada.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Honor y majestad lo rodean; fuerza y gozo llenan su morada.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Majestad y gloria van delante de él, poder y esplendor llenan su santuario.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En su presencia, gloria y majestad, potencia y esplendor en su santuario.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Gloria y hermosura hay en su presencia; fortaleza y alegría en su morada.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Lleno está su santuario de majestad y esplendor, de poder y belleza.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Crónicas 16:27
12 Referans Kwoze  

Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Pero YHVH hizo los cielos.


¡Tributad a YHVH, oh familias de los pueblos! ¡Dad a YHVH la gloria y el poder!


Luego les dijo: ¡Id, comed ricos manjares° y bebed, y enviad porciones al que nada tiene preparado, porque hoy es día santo para nuestro Señor! ¡No os entristezcáis, porque el gozo de YHVH es vuestra fortaleza!


Me mostrarás la senda de la vida, En tu presencia hay plenitud de gozo, Delicias a tu diestra para siempre.


Al director del coro, sobre guittit.° Salmo de David. ¡Oh YHVH, Señor nuestro, Cuán glorioso es tu Nombre en toda la tierra! Has puesto tu majestad sobre los cielos.


Ante Él están la gloria y la majestad, Fortaleza y hermosura hay en su Santuario.


Entonces vi como una refulgencia de bronce acrisolado, y una apariencia de fuego lo enmarcaba de lo que parecía ser la apariencia de sus lomos hacia arriba; y de lo que parecía ser la apariencia de sus lomos hacia abajo, vi como una apariencia de fuego que tenía un resplandor todo en torno,


Padre, aquello° que me has dado, quiero que donde Yo estoy, también ellos estén conmigo, para que contemplen mi gloria que me has dado, porque me amaste antes de la fundación del mundo.