La guerra entre la casa de Saúl y la casa de David fue larga, pero David se fortalecía, en tanto que la casa de Saúl se debilitaba cada vez más.
1 Crónicas 11:9 - La Biblia Textual 3a Edicion Y David se engrandecía cada vez más, porque YHVH Sebaot estaba con él. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y David iba adelantando y creciendo, y Jehová de los ejércitos estaba con él. Biblia Nueva Traducción Viviente David se hacía cada vez más poderoso porque el Señor de los Ejércitos Celestiales estaba con él. Biblia Católica (Latinoamericana) David iba creciendo de día en día y Yavé Sebaot estaba con él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 David acrecentaba cada vez más su poder, pues Yahveh, Dios Sebaot, estaba con él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y David iba adelantando y creciendo, y Jehová de los ejércitos era con él. |
La guerra entre la casa de Saúl y la casa de David fue larga, pero David se fortalecía, en tanto que la casa de Saúl se debilitaba cada vez más.
Y David se engrandecía cada vez más, porque YHVH, ’Elohim Sebaot° estaba con él.
Y edificó la ciudad alrededor, desde el terraplén hasta el muro; y Joab reparó el resto de la ciudad.
En tiempo antiguo, Finees ben Eleazar, había sido príncipe de ellos, y YHVH estuvo con él.
por cuanto Mardoqueo se había engrandecido en la casa del rey, y su fama se había extendido a todas las provincias, pues el varón Mardoqueo se hacía más y más grande.
Con todo, el justo se aferrará a su camino, Y el limpio de manos se hará cada vez más fuerte.
YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah
YHVH Sebaot° está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah
No temas, porque Yo estoy contigo; No desmayes, porque Yo soy tu Dios; Te fortaleceré y siempre te ayudaré, Sí, Yo te sostendré con mi diestra victoriosa.°
No temas, oh gusanillo de Jacob, Oruga de Israel: Yo soy tu socorro, dice YHVH, Tu Redentor es el Santo de Israel.
Lo dilatado de su principado y la paz no tendrán fin Sobre el trono de David y sobre su reino, Para disponerlo y afirmarlo con la justicia y el derecho Desde ahora y para siempre. ¡El celo de YHVH Sebaot hará esto!
¿Qué, pues, diremos a estas cosas? Si Dios está a favor de nosotros, ¿quién contra nosotros?