sabiendo esto: que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con Él, a fin de que el cuerpo del pecado fuera desactivado° para no servir más al pecado.
1 Corintios 15:46 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero no es primero lo espiritual, sino lo físico; luego, lo espiritual. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal; luego lo espiritual. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo que primero viene es el cuerpo natural, y más tarde viene el cuerpo espiritual. Biblia Católica (Latinoamericana) La vida animal es la que aparece primero, y no la vida espiritual; lo espiritual viene después. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sin embargo, lo primero no fue lo espiritual, sino lo puramente humano; después lo espiritual. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así que primero llegó a existir lo físico, y luego lo espiritual. |
sabiendo esto: que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con Él, a fin de que el cuerpo del pecado fuera desactivado° para no servir más al pecado.
Así también está escrito: El primer hombre, Adam, fue hecho un ser viviente;° el postrer Adam, un espíritu vivificante.
El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo Hombre,° venido del cielo.
Pero un hombre natural° no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son° necedad, y no puede entenderlas porque se han de discernir espiritualmente.