Números 6:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Durante todo el tiempo de su nazireato está consagrado a Yahveh.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Todo el tiempo de su nazareato, será santo para Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este requisito se aplica mientras esté consagrado al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo el tiempo de su voto está consagrado a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

Todos los días de su nazareato, será santo a YHVH.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todos los días de su consagración, será santo a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Mientras dure su promesa, deberá mantenerse puro.

Números 6:8 Referans Kwoze

Números 6:7

no se contaminará por su padre, ni por su madre ni por su hermano o su hermana, si éstos fallecen, porque lleva en su cabeza la consagración de su Dios.

Números 6:9

Si alguien muere de muerte repentina junto a él y contamina con ello su cabeza de nazireo, se rapará la cabeza en el día de su purificación; se la rapará el día séptimo.

1 Samuel 1:27

Yo le supliqué tener este niño, y Yahveh me ha concedido la petición que le hice.

1 Samuel 1:28

Por eso yo también se lo cedo a Yahveh por todos los días de su vida: él será consagrado a Yahveh'. Y adoraron allí a Yahveh.