Números 15:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 y comáis el pan de esa tierra, reservaréis en ofrenda a Yahveh Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 cuando comencéis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda a Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente y coman de los cultivos que crecen allí, separarán una parte de ellos como ofrenda sagrada al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) y estén ya comiendo del pan de esa tierra, separarán una parte para Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion será que cuando comáis el alimento de la tierra, haréis elevar una ofrenda alzada ante YHVH. Biblia Reina Valera Gómez (2023) entonces sucederá que, cuando comáis del pan de la tierra, ofreceréis una ofrenda elevada a Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual y empiecen a cosechar el trigo y a comérselo, deben separar una parte para mí. |
Asimismo nos comprometimos a traer las primicias de nuestra harina, las del fruto de todos los árboles, las del mosto y del aceite, para los sacerdotes, para las cámaras del templo de nuestro Dios, así como el diezmo de nuestras posesiones y ganancias para los levitas, que percibirán el diezmo en todas las ciudades de labranza.