Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo suceda.
De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.
Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que hayan sucedido todas estas cosas.
Yo les aseguro que no pasará esta generación hasta que todo eso suceda.
De cierto os digo que no pasará° este linaje, hasta que todo esto haya acontecido.
Les aseguro que todo esto sucederá antes de que mueran algunos de los que ahora están vivos.
Os lo aseguro: hay algunos de los aquí presentes que no morirán sin haber visto al Hijo del hombre venir con su reino'.
Os lo aseguro: todo esto ha de venir sobre la generación presente.
Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo esto suceda.
Igualmente vosotros también, cuando veáis que suceden estas cosas, daos cuenta de que el reino de Dios está cerca.
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.