los manjares de su mesa, las habitaciones de sus cortesanos, el porte y las vestiduras de la servidumbre, sus coperos y los holocaustos que ofrecía en el templo de Yahveh, se quedó sin aliento
Lucas 18:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Dos hombres subieron al templo para orar: el uno era fariseo y el otro publicano. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Dos hombres subieron al templo a orar: uno era fariseo, y el otro publicano. Biblia Nueva Traducción Viviente «Dos hombres fueron al templo a orar. Uno era fariseo, y el otro era un despreciado cobrador de impuestos. Biblia Católica (Latinoamericana) Dos hombres subieron al Templo a orar. Uno era fariseo y el otro publicano. La Biblia Textual 3a Edicion Dos hombres subieron al templo a orar: el uno fariseo y el otro publicano. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dos hombres subieron al templo a orar; uno era fariseo, y el otro publicano. Biblia Traducción en Lenguaje Actual «Dos hombres fueron al templo a orar. Uno de ellos era fariseo y el otro era cobrador de impuestos. |
los manjares de su mesa, las habitaciones de sus cortesanos, el porte y las vestiduras de la servidumbre, sus coperos y los holocaustos que ofrecía en el templo de Yahveh, se quedó sin aliento
Escucha, pues, la súplica de tu siervo y de tu pueblo Israel cuando oren en este lugar. Escucha desde el lugar de tu morada, en el cielo. Escucha y perdona.
'Vuelve y di a Ezequías, príncipe de mi pueblo: así habla Yahveh, Dios de David, tu antepasado: 'He oído tu oración y he visto tus lágrimas. Voy, pues, a curarte, de suerte que dentro de tres días podrás subir al templo de Yahveh.
Ezequías había preguntado a Isaías: '¿Cuál será la señal de que Yahveh me va a curar y de que podré subir dentro de tres días al templo de Yahveh?'.
Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el publicano, Santiago, el de Alfeo, y Tadeo;
diciéndoles: 'Escrito está: Mi casa es casa de oración, pero vosotros la habéis convertido en guarida de ladrones'.
Ellos saben, si así lo quieren reconocer, que desde antiguo viví como fariseo según la secta más estricta de nuestra religión.
En cierta ocasión, Pedro y Juan subían al templo para la oración de la hora nona
Circuncidado al octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín; hebreo, hijo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo;